1: アルファ・ケンタウリ(庭) [US] 2025/06/17(火) 08:09:14.17 ID:UAEJnNxX0● BE:618719777-2BP(6000)
sssp://img.5ch.net/ico/nida.gif
https://www.yomiuri.co.jp/world/20250617-OYT1T50042/
水原一平・元通訳が収監…禁錮4年9月判決、ペンシルベニア州の「警備レベルの低い刑務所に」
2025/06/17 05:08 後藤香代
【ロサンゼルス=後藤香代】米大リーグ・ドジャースの大谷翔平選手(30)の口座から多額の預金を詐取したとして銀行詐欺罪などに問われ、米カリフォルニア州の連邦地裁で禁錮4年9月を言い渡された元通訳、水原一平元被告(40)が、ペンシルベニア州の連邦刑務所に収監されたことが16日、わかった。

米カリフォルニア州サンタアナで、判決を言い渡され、連邦地裁を出る水原一平元被告(2月6日)=帯津智昭撮影
米連邦刑務所局が読売新聞の取材に、警備レベルの低い刑務所に収監されたと明らかにした。
![no title]()
昨年の開幕戦で大谷翔平選手(左から2人目)とともにベンチ入りしていた水原一平・元通訳(左)(2024年3月20日)=西孝高撮影
水原元被告は保釈金などを条件に、拘束を免れていた。収監のための出頭期限は、16日正午(日本時間17日午前4時)に設定されていた。
56: エウロパ(奈良県) [FR] 2025/06/17(火) 09:39:36.79 ID:TeYRrcY20
>>1
やった入ったか、往生際が悪過ぎるわ。
5: カロン(庭) [ニダ] 2025/06/17(火) 08:13:08.16 ID:LdOxIvIS0
警備レベルが低いとどうなるの…?
13: ベクルックス(京都府) [ニダ] 2025/06/17(火) 08:18:33.42 ID:ilXTwGTk0
>>5
知的犯罪者が多いから刑務所というよりも矯正施設に近い
警備レベルが高いほど凶悪犯が多く警備も厳重
22: ベクルックス(ジパング) [ニダ] 2025/06/17(火) 08:25:35.90 ID:9fFgjqoT0
>>5 こんな感じらしい
Federal Correctional Institution Allenwood Low, a low-security facility
連邦矯正施設、FCIといって比較的安全な受刑者を収攬する場所
暴力的な前科がない受刑者が中心(詐欺・横領・脱税など)
厳重な壁や銃を構えた看守は基本なし
自由時間や活動の幅はやや広いが、毎日の点呼と監視は徹底
相部屋での集団生活が基本
全員が仕事や教育プログラムに参加するルール
6: 褐色矮星(茸) [ニダ] 2025/06/17(火) 08:13:33.80 ID:SXDnej1e0
夜鳴き!
7: ソンブレロ銀河(ジパング) [FR] 2025/06/17(火) 08:13:40.11 ID:NZg244O00
焼きそば食べたくなってきた
8: プレアデス星団(やわらか銀行) [US] 2025/06/17(火) 08:14:13.79 ID:CwgTbTDw0
この日に先発とか大谷さんはさすがや
16: アルデバラン(埼玉県) [NL] 2025/06/17(火) 08:19:27.14 ID:FE/hWgMK0
大谷が大歓声に迎えられてマウンドに上がる頃、一平は檻をガタガタする囚人の歓声に包まれてるの?
23: 赤色超巨星(埼玉県) [CN] 2025/06/17(火) 08:26:12.46 ID:Ky2ZwwlJ0
席は1つしかない美味しい仕事だったのにな
うちの会社でもそういうクビになったヤツいるわ
24: タイタン(やわらか銀行) [US] 2025/06/17(火) 08:26:29.12 ID:cFHF8qhY0
53: プレセペ星団(徳島県) [CH] 2025/06/17(火) 09:28:08.25 ID:zMB6LwRX0
>>24
ここが目の前にスタジアムがある阪急仁川駅か…
31: デネボラ(佐賀県) [US] 2025/06/17(火) 08:35:28.93 ID:hlvhV+Bq0
出所したら国外追放処分で永久にアメリカ出禁になるんだよな
ハワイにもグアムにもサイパンにも行けない
33: グレートウォール(庭) [US] 2025/06/17(火) 08:36:25.17 ID:6YQjH9N60
26億返還とか無理やろ
どうすんねん
82: 太陽(兵庫県) [ニダ] 2025/06/17(火) 12:58:28.47 ID:r+4HywM10
>>33
刑期明け日本に強制送還されるが
ギャンブルの賞金で返す以外にない
程好く開帳している大阪IRで頑張るのだろう
34: 百武彗星(庭) [KR] 2025/06/17(火) 08:36:30.19 ID:D2rIXqoP0
民家の刑務所なのかな?
51: アルデバラン(埼玉県) [NL] 2025/06/17(火) 09:17:40.91 ID:FE/hWgMK0
一平収監が確定!
大谷「やれ」
ロバーツ「はい」
62: 赤色超巨星(大阪府) [VN] 2025/06/17(火) 10:15:54.36 ID:izJ25RxJ0
プリズンブレイクでいうと、サラが入ってたのが連邦矯正施設で、マイケルが入ってたのが州刑務
71: アルタイル(茸) [RU] 2025/06/17(火) 11:35:13.99 ID:+njNcBHd0
知名度が大谷より高いらしいなw
74: 冥王星(茸) [US] 2025/06/17(火) 12:26:03.21 ID:B20Qk1zb0
野球ファンみんな一平のこと好きだったのにな
大谷の偉業達成には一平が相棒として参謀役として陰の支えがあったとか
WBCでヌートバーが溶け込めたのは一平の努力があったとか
功績も大きかったんだがな
75: カロン(庭) [US] 2025/06/17(火) 12:28:44.57 ID:biEGfMqE0
一平ちゃんって焼きそばのイメージだけど最初はラーメンだったよな
宇宙空母ブルーノアをリメイクして欲しいのである。 川崎麻世が主題歌を歌っていた...