

1: 名無しさん@涙目です。(愛知県) [IT] 2023/10/29(日) 20:55:09.17 ID:m1h/kkie0● BE:896590257-PLT(21003)
sssp://img.5ch.net/ico/2-1.gif
タトゥーで最悪のスペルミス! 意味不明な英語を体に刻んでしまった女性「不注意の極み」海外SNSで議論勃発
2023/10/26 ELLEgirl編集部渦中の人物となっているのは、アメリカ・フロリダ州在住のJordan LaMattina(以下ジョーダン)。
ある日友人のMandy(以下マンディ)と一緒に「お揃いのタトゥーを入れよう」とタトゥーショップを訪れたジョーダン。
なかなかうまくいかない人生をジョークとして笑い飛ばすため、ふたりがよく使うフレーズ“EVERYTHING'S FINE(すべてうまくいく)”をデザインにチョイス。
しかし完成したタトゥーをよくよく見ると、“Y”が抜けて“EVERTHING'S FINE”に!
タトゥーで最悪のスペルミス! 意味不明な英語を体に刻んでしまった女性「不注意の極み」海外SNSで議論勃発
2023/10/26 ELLEgirl編集部渦中の人物となっているのは、アメリカ・フロリダ州在住のJordan LaMattina(以下ジョーダン)。
ある日友人のMandy(以下マンディ)と一緒に「お揃いのタトゥーを入れよう」とタトゥーショップを訪れたジョーダン。
なかなかうまくいかない人生をジョークとして笑い飛ばすため、ふたりがよく使うフレーズ“EVERYTHING'S FINE(すべてうまくいく)”をデザインにチョイス。
しかし完成したタトゥーをよくよく見ると、“Y”が抜けて“EVERTHING'S FINE”に!
うっかりミスに大爆笑するジョーダン&マンディをよそに、施術を担当したタトゥーアーティストは茫然。
ジョーダンがこの様子を動画にしてTikTokに投稿すると、980万回以上再生される大ヒットを記録。
タトゥーは「マンディが手書きしたデザイン」を使ったもので、そもそもスペルミスがあり、ふたりはそれに気が付かないまま施術を依頼したという。
ジョーダンは「タトゥーアーティストは悪くないし、この“美しいミス”のおかげで意味合いがさらに深まった」と動画を締めくくった。
https://www.ellegirl.jp/life-culture/social/a45649822/woman-misspelled-tattoo-tiktok-23-1026/
あらぁ…
タトゥーで最悪のスペルミス! 意味不明な英語を体に刻んでしまった女性「不注意の極み」海外SNSで議論勃発(ELLEgirl)#Yahooニュースhttps://t.co/oU1m2zUMaG
— Rinky (@kirinki95144722) October 29, 2023
https://hips.hearstapps.com/hmg-prod/images/01-653a2a3ba2719.jpg
2: 名無しさん@涙目です。(愛知県) [IT] 2023/10/29(日) 20:55:43.55 ID:m1h/kkie0 BE:896590257-PLT(20003)
sssp://img.5ch.net/ico/2-1.gif
なお、本人たちは幸せそうな模様
https://www.youtube.com/shorts/UaMhYN4clcs
http://img.youtube.com/vi/UaMhYN4clcs/sddefault.jpg
なお、本人たちは幸せそうな模様
https://www.youtube.com/shorts/UaMhYN4clcs
http://img.youtube.com/vi/UaMhYN4clcs/sddefault.jpg
10: 名無しさん@涙目です。(長崎県) [US] 2023/10/29(日) 21:03:35.61 ID:P90w/BAw0
>>2
ならまあよかった
ならまあよかった
15: 名無しさん@涙目です。(茸) [KR] 2023/10/29(日) 21:09:13.12 ID:L1H3ZZuE0
>>2
おおー俺が憧れた典型的アメリカ人陽キャじゃん
おおー俺が憧れた典型的アメリカ人陽キャじゃん
32: 名無しさん@涙目です。(広島県) [SG] 2023/10/29(日) 22:04:39.95 ID:4/fvy1mZ0
>>2
そりゃー入れ墨するくらいのお花畑頭だもの
そりゃー入れ墨するくらいのお花畑頭だもの
37: (東京都) [US] 2023/10/29(日) 22:18:20.60 ID:Z1jwxdv40
>>2
まあこんなんだったらよかったじゃん
良いことあると良いね、お二人さん
まあこんなんだったらよかったじゃん
良いことあると良いね、お二人さん
3: 名無しさん@涙目です。(東京都) [ニダ] 2023/10/29(日) 20:56:29.91 ID:1hxNTw3L0
エンジェルエナジーとかエナジーエンジェルとか
反対になってて泣いてた動画最近あった気がする
反対になってて泣いてた動画最近あった気がする
人気記事
6: 名無しさん@涙目です。(茸) [US] 2023/10/29(日) 20:58:08.06 ID:IYArJs3D0
(´・ω・`) 外人さん達って、何でも笑いにしてしまえるタフさがあるよね
(´・ω・`) わーくにの人達は…
(´・ω・`) わーくにの人達は…
12: 名無しさん@涙目です。(静岡県) [US] 2023/10/29(日) 21:04:02.04 ID:mfsXUZtC0
チャレンジを漢字で書いてもらったんだ
30: 名無しさん@涙目です。(dion軍) [US] 2023/10/29(日) 21:56:53.71 ID:KJeBAQKY0
>>12
進研ゼミ…
進研ゼミ…
13: 名無しさん@涙目です。(Unknown) [ニダ] 2023/10/29(日) 21:04:44.06 ID:P+QFP2Vq0
トゥームレイダーのアンジェリーナ・ジョリーまだ?
14: 名無しさん@涙目です。(Unknown) [ニダ] 2023/10/29(日) 21:05:16.33 ID:cIm/vp0A0
冗談でしょ
18: 名無しさん@涙目です。(Unknown) [US] 2023/10/29(日) 21:12:12.57 ID:DqsMEB+g0
こんなのいっぱいいるでしょ
19: 名無しさん@涙目です。(千葉県) [US] 2023/10/29(日) 21:14:02.74 ID:Sny869Jw0
アメリカの芸能人が漢字で「五輪」って入れるつもりが間違って
「七輪」と入れてしまったと話題になってたな
「七輪」と入れてしまったと話題になってたな
24: 名無しさん@涙目です。(Unknown) [ニダ] 2023/10/29(日) 21:36:56.52 ID:B3XSDiMn0
>>19
セブンリングって意味の漢字を入れてくれと頼んだら七輪になり、それは日本の焼き物に使うものであるよって話
セブンリングって意味の漢字を入れてくれと頼んだら七輪になり、それは日本の焼き物に使うものであるよって話
20: 名無しさん@涙目です。(長野県) [CN] 2023/10/29(日) 21:14:22.86 ID:x3lkjxWr0
七輪は許された
あなたにオススメな記事
- 1
【朗報】伊東純也ら日本人3人所属のスタッド・ランスさん、今年も来日して3試合以上の過密日程確実wwwwwwwNEW【朗報】伊東純也ら日本人3人所属のスタッド・ランスさん、今年も来日して3試合以上の過密日程確実wwwwwww
- 2
上田綺世ってポストプレーの人みたいになってるけど、元々はオフザボールが良くて高くて決定力高いFWだったよねNEW上田綺世ってポストプレーの人みたいになってるけど、元々はオフザボールが良くて高くて決定力高いFWだったよね
- 3
【手がかじかんで…】 韓国 サッカー場56個分焼いた山火事の原因は「雑草のヤマにライターで火」・・・NEW【手がかじかんで…】 韓国 サッカー場56個分焼いた山火事の原因は「雑草のヤマにライターで火」・・・
- 4
中国の反応:バルサが狙う逸材が日本代表入り?20歳GKに中国注目「日本は今や世界の強豪国」「日本に勝つのが難しくなる」【海外の反応】NEW中国の反応:バルサが狙う逸材が日本代表入り?20歳GKに中国注目「日本は今や世界の強豪国」「日本に勝つのが難しくなる」【海外の反応】
- 5
「今後は法廷で争っていく」女性暴行で起訴、ジャンポケ斉藤がいまだに苦しむ“借金地獄”NEW「今後は法廷で争っていく」女性暴行で起訴、ジャンポケ斉藤がいまだに苦しむ“借金地獄”
- 6
関西テレビの大多亮社長が「辞任」を発表 フジテレビ中居さん問題で当時の編成担当役員NEW関西テレビの大多亮社長が「辞任」を発表 フジテレビ中居さん問題で当時の編成担当役員
- 7
万博って何があるの?NEW万博って何があるの?
- 8
ダルビッシュの元女房役さん佐々木朗希にブチギレ「ガキが…」NEWダルビッシュの元女房役さん佐々木朗希にブチギレ「ガキが…」
- 9
【天賦】西川龍馬『猛2塁打賞』打率.550で首位打者!OPS1.391も1位!パリーグにアジャスト完了NEW【天賦】西川龍馬『猛2塁打賞』打率.550で首位打者!OPS1.391も1位!パリーグにアジャスト完了
- 10
【正論】ダルビッシュ「メジャーで初めて投げた佐々木朗希をみんなで非難してるのは普通ではない」NEW【正論】ダルビッシュ「メジャーで初めて投げた佐々木朗希をみんなで非難してるのは普通ではない」
- 11
さくちゃんがご機嫌ナナメ・・・【遠藤さくら】【乃木坂46】NEWさくちゃんがご機嫌ナナメ・・・【遠藤さくら】【乃木坂46】
- 12
西川龍馬 .550(20-11)←これwwNEW西川龍馬 .550(20-11)←これww
- 13
【MLB】大谷翔平フィーバーはケタ違い… ボブルヘッドデーは試合5時間前に300人が行列、ビジネスの場にもNEW【MLB】大谷翔平フィーバーはケタ違い… ボブルヘッドデーは試合5時間前に300人が行列、ビジネスの場にも
- 14
井上和の新たな動画公開!【にゃぎ】【井上和1st写真集】【乃木坂46】NEW井上和の新たな動画公開!【にゃぎ】【井上和1st写真集】【乃木坂46】
- 15
スペイン紙MARCA「久保建英はパスポート問題がなければマドリーで地位を築いていたことだろう」NEWスペイン紙MARCA「久保建英はパスポート問題がなければマドリーで地位を築いていたことだろう」
- 16
ベッカムとの不倫を暴露した元アシスタント、20年ぶりに告白NEWベッカムとの不倫を暴露した元アシスタント、20年ぶりに告白
- 17
海外「PSGを倒せ」日本人トリオを擁するランスが48年ぶりに国内カップ戦決勝に進出!(海外の反応)NEW海外「PSGを倒せ」日本人トリオを擁するランスが48年ぶりに国内カップ戦決勝に進出!(海外の反応)
- 18
【朗報】久保建英「俺は嫌な思いしてないから」←これ・・・NEW【朗報】久保建英「俺は嫌な思いしてないから」←これ・・・
- 19
『東京パソコンクラブ』(3月29日放送分)のTVerでの無料配信開始【乃木坂46】NEW『東京パソコンクラブ』(3月29日放送分)のTVerでの無料配信開始【乃木坂46】
- 20
秋元真夏が、推しメン・筒井あやめの写真集発売に反応!【あやめん】【まなったん】【元乃木坂46】NEW秋元真夏が、推しメン・筒井あやめの写真集発売に反応!【あやめん】【まなったん】【元乃木坂46】
- 21
より見やすいバージョン!38th『ネーブルオレンジ』ミーグリ6次完売表!【乃木坂46】NEWより見やすいバージョン!38th『ネーブルオレンジ』ミーグリ6次完売表!【乃木坂46】
- 22
【NMB48】山本望叶卒業コンサート開催&卒業写真集発売の可能性NEW【NMB48】山本望叶卒業コンサート開催&卒業写真集発売の可能性
- 23
筒井あやめの新たな動画公開「今日も一日頑張ってね」【あやめん】【乃木坂46】NEW筒井あやめの新たな動画公開「今日も一日頑張ってね」【あやめん】【乃木坂46】
- 2
【ミニチュア】ぷちサンプル「銘酒専門 富士丸酒店〜もう一杯〜」画像公開、近日予約開始NEW【ミニチュア】ぷちサンプル「銘酒専門 富士丸酒店〜もう一杯〜」画像公開、近日予約開始
- 3
ユニクリ「じょぶじゅん。イラスト 蕾丘はっぱちゃん」美少女フィギュア 予約開始NEWユニクリ「じょぶじゅん。イラスト 蕾丘はっぱちゃん」美少女フィギュア 予約開始
- 6
【お兄ちゃんはおしまい!】メディコス「緒山まひろ1/4 ニートTシャツ~大人な下着に挑戦!~」フィギュア 彩色原型チラ見せ、近日予約開始?NEW【お兄ちゃんはおしまい!】メディコス「緒山まひろ1/4 ニートTシャツ~大人な下着に挑戦!~」フィギュア 彩色原型チラ見せ、近日予約開始?
- 7
【オリジナルロボ】GM「日曜 SOLARIDIAN」プラモデル 予約開始NEW【オリジナルロボ】GM「日曜 SOLARIDIAN」プラモデル 予約開始
- 9
【2.5次元の誘惑】POP UP PARADE「リリエル 天使空挺隊Ver.」「ミリエラ 天使空挺隊Ver.」フィギュア 本日予約開始NEW【2.5次元の誘惑】POP UP PARADE「リリエル 天使空挺隊Ver.」「ミリエラ 天使空挺隊Ver.」フィギュア 本日予約開始
- 10
【ホロライブ】ラミィ、ミルタンクにわからされてて草NEW【ホロライブ】ラミィ、ミルタンクにわからされてて草
- 12
【ホロライブ】ころさんもうゲームキューブ持たずにできるよ????NEW【ホロライブ】ころさんもうゲームキューブ持たずにできるよ????
- 13
【VTuber】昨日の人気配信一覧【2025/04/03(木)】NEW【VTuber】昨日の人気配信一覧【2025/04/03(木)】
- 14
【ホロライブ】こなたはあまりにも出来が良すぎた・・NEW【ホロライブ】こなたはあまりにも出来が良すぎた・・
21: 名無ソンガゼル(東京都) [SA] 2023/10/29(日) 21:17:58.02 ID:PO+LVwfa0
どういう意味になるの?
31: 名無しさん@涙目です。(東京都) [JP] 2023/10/29(日) 22:01:17.48 ID:opC+pJ4L0
変な漢字のタトゥー入れとる外人もたまにおるよな
意味もわからずしかも漢字も間違いてたりして吹くわ
意味もわからずしかも漢字も間違いてたりして吹くわ
39: 名無しさん@涙目です。(香川県) [US] 2023/10/29(日) 22:20:08.42 ID:+A8tRKXU0
男一皿
やっぱ義務教育って必要だと感じた
やっぱ義務教育って必要だと感じた
46: 名無しさん@涙目です。(Unknown) [US] 2023/10/29(日) 22:34:38.77 ID:PDzaOtqY0
48: 名無しさん@涙目です。(神奈川県) [FR] 2023/10/29(日) 22:35:26.67 ID:EBJiDbpG0
駄菓子屋とかでシールタイプのタトゥーあったやん。
ゴシゴシ洗えば落ちるやつ。どう考えてもアレでええやん。
シールタイプのタトゥーで商売起こせば儲けられるんちゃうか?
ゴシゴシ洗えば落ちるやつ。どう考えてもアレでええやん。
シールタイプのタトゥーで商売起こせば儲けられるんちゃうか?
51: 名無しさん@涙目です。(鹿児島県) [US] 2023/10/29(日) 22:45:24.97 ID:YikgLHPT0
>>48
既にある
既にある
49: 名無しさん@涙目です。(神奈川県) [US] 2023/10/29(日) 22:35:39.18 ID:W2/jvnvz0
恋人の名前入れて週間くらいで破局した奴いなかったっけ?
世間を騒がしている記事
52: 涙目です(Unknown) [US] 2023/10/29(日) 22:45:38.30 ID:usoevrjw0
65: 名無しさん@涙目です。(茸) [CN] 2023/10/29(日) 23:08:13.90 ID:cHWruxv+0
>>52
これジワジワ来るな
これジワジワ来るな
68: ウホ(Unknown) [CN] 2023/10/29(日) 23:19:27.04 ID:njgA5hVR0
>>52
俺も真っ先にコレを思い出したわ
俺も真っ先にコレを思い出したわ
56: 名無しさん@涙目です。(Unknown) [JP] 2023/10/29(日) 22:56:16.76 ID:V86ecu1s0
64: 名無しさん@涙目です。(長崎県) [DE] 2023/10/29(日) 23:05:11.80 ID:aQpkapg80
一生体に刻みたいほど好きな言葉とか図柄は無いわ
シールとかペイントじゃ駄目なのかと思うが、やっぱ根性焼き的な要素が強いんだろうな
シールとかペイントじゃ駄目なのかと思うが、やっぱ根性焼き的な要素が強いんだろうな
72: 天丼(Unknown) [MK] 2023/10/29(日) 23:43:36.66 ID:iITzHUFO0
入れ墨とか理解できん
Wow, this post is good, my younger siste...