1: フォーエバー ★ 2024/07/04(木) 22:07:20.95 ID:Nq8C6gIm9
徳力基彦noteプロデューサー/ブロガー
7/4(木) 6:01
(出典:チョコプラ公式SNS)
お笑いコンビのチョコレートプラネットが、米国のオーディション番組「アメリカズ・ゴット・タレント」で「TT兄弟」を披露して、会場を爆笑の渦に巻き込んだようです。
オーディションの様子は、YouTubeにも公開され「TT兄弟」がXのトレンドいりをするなど、日本でも大きな話題になっています。
実際に動画を見て頂ければ、2人のパフォーマンスが徐々に会場中を巻き込んでいくのが良く分かるはずです。
参考:チョコプラ、米オーディション番組で『TT兄弟』大ウケ 辛口の審査員も「死にそう!」最後は客も立ち上がり「T」ポーズ
オーディション番組の「ゴット・タレント」というと、昨年「とにかく明るい安村」さんが、イギリス版の「ブリテンズ・ゴット・タレント」に出演し、大爆笑をかっさらったのが印象に残っている方も多いと思います。
実は、今回の「アメリカズ・ゴット・タレント」には安村さんも出演しており、見事に予選通過を勝ち取っているのです。
日本の「お笑い」は、言語や文化の壁の影響で世界に通用しないのではないかと長く言われてきた状況が、ここに来て大きく変わろうとしています。
「ゴット・タレント」で日本人の予選通過は普通に
もちろん、「ゴット・タレント」で日本人のパフォーマンスが評価されるのは、もはや珍しい出来事ではありません。
2年前に、Travis Japanをはじめ、多くの日本人のグループが「アメリカズ・ゴット・タレント」に出演して話題になっていたことを筆頭に、昨年は「ブリテンズ・ゴット・タレント」で安村さんが注目されましたし、「アメリカズ・ゴット・タレント」でもアバンギャルディが10年ぶりの日本人の決勝進出をはたすなど、多くの日本人が毎年のように複数出場し活躍しています。
昨年は日本でも「ジャパンズ・ゴット・タレント」が開催されたことも、こうした日本人の海外番組挑戦に好影響を与えていると言えるでしょう。
参考:ジャパンズ・ゴット・タレントは、Travis Japanのような日本人の海外挑戦を加速できるか
今年も、「ブリテンズ・ゴット・タレント」では、日本人のダブルダッチのグループ「HARIBOW」が決勝進出をはたしましたし、芸人としては福岡の「ノボせもんなべ」さんが、ゴールデンブザーを獲得したことも話題になりました。
参考:とにかく明るい安村に続け! 芸人「ノボせもんなべ」世界的ブレークのきざし、英オーディション番組で惜しくも準決勝敗退「一層芸にハゲむ」
こうした日本人による海外オーディション番組での活躍は、もはや珍しい現象ではないのは間違いありません。
チョコプラの「TT兄弟」が成功した意義
ただ、それを踏まえても今回のチョコプラのTT兄弟の成功は、大きな意味があると言えます。
これまで、海外のオーディション番組で評価されてきた日本の芸人は、基本的に裸芸や髪芸と呼ばれる身体を使った芸が中心でした。
こうした芸のポイントは、言葉のやり取りはあまり必要ではないという点です。
もちろん、安村さんは英語がある程度できますし、審査員との会話を通訳無しで実施しているのは、審査員や観客を巻き込む上で重要だったと思われます。
ただ、裸芸や髪芸のような身体で表現する芸は、台詞があまりないからこそ世界中で通用しやすいとも言えます。
一方で、今回のチョコプラの「TT兄弟」は、リズムネタではありますが、ある程度の台詞の掛け合いが必要なコントです。
実際の「アメリカズ・ゴット・タレント」のパフォーマンスを見て頂ければ、チョコプラの2人が単純にTのポーズだけで笑いを取っているのではなく、Tシャツのサイズを大きなお腹を強調しながら「スモールサイズプリーズ」とリクエストするところや、タイタニックのシーンの再現など、コント自体でも笑いを取れていることが分かると思います。
全文はソースでお確かめください
https://news.yahoo.co.jp/expert/articles/3b701104d47100153a17fd7dab5c718bec7f9ced
https://x.com/chocopla_mg/status/1808701669754220605
https://x.com/roketdan2/status/1808712241862357183
3: 警備員[Lv.7] 2024/07/04(木) 22:08:16.06 ID:bsDJxeLh0
そんなうけたの?
100: 名無しさん@恐縮です 2024/07/04(木) 22:35:58.25 ID:RYCs+Hvu0
>>3
大ウケしてたw
5: 名無しさん@恐縮です 2024/07/04(木) 22:08:58.80 ID:JbM9berH0
恥ずかしいからやめてくれ
6: 名無しさん@恐縮です 2024/07/04(木) 22:09:18.45 ID:fF687ydu0
途中からめちゃウケてた
8: 名無しさん@恐縮です 2024/07/04(木) 22:09:39.36 ID:ADY8piLB0
めちゃうけてたな
特に最後のタイタニック
9: 名無しさん@恐縮です 2024/07/04(木) 22:10:17.35 ID:tAM9ZSag0
松本超えたな
10: 警備員[Lv.10] 2024/07/04(木) 22:10:20.34 ID:7paslUKt0
恥ずかしい!
14: 名無しさん@恐縮です 2024/07/04(木) 22:11:55.57 ID:9tfyxgL/0
想像の5倍客がウケてた
16: 名無しさん@恐縮です 2024/07/04(木) 22:13:00.07 ID:7Fha7+Z10
アメリカのテレビ事情がよくわからん
日本のゴールデン番組ほどは見られてないんだろ?
17: 名無しさん@恐縮です 2024/07/04(木) 22:13:19.89 ID:vTQmmYNF0
うーんなんかもう吉本が手引いてんだろってことだろうなあ
18: 名無しさん@恐縮です 2024/07/04(木) 22:13:37.27 ID:0aqHGi510
裸芸に比べたらちゃんと英語でコントしてるから
これはいいと思う
23: 名無しさん@恐縮です 2024/07/04(木) 22:15:39.69 ID:t7CAA1ga0
トークで笑いを取るのは英語力的に難しいから
安村やチョコプラみたいに動きで笑わせるしかないだろうね
それが日本のお笑いの主流だとは思われたくないが
26: 名無しさん@恐縮です 2024/07/04(木) 22:17:12.04 ID:DbwL+IPG0
もっと色んな芸人が挑むべき
秋山の体モノマネとか通用しそうだけどな
35: 名無しさん@恐縮です 2024/07/04(木) 22:19:17.63 ID:0s122XRw0
日本の芸人で初めて裸になることなくウケたらしい
37: 名無しさん@恐縮です 2024/07/04(木) 22:19:46.81 ID:SRcWIL/10
海外にはこういうネタとか陣内とか浅くて単純な笑いが有効
45: 名無しさん@恐縮です 2024/07/04(木) 22:22:25.35 ID:9ElsRY7q0
実際の映像見たけどめちゃめちゃウケてたな
個人的にはそこまで爆笑するものじゃないけどああいうのがアメリカ人のツボにハマるのかな
51: 名無しさん@恐縮です 2024/07/04(木) 22:24:04.82 ID:Ys6OXp3p0
あっちの人ってああいうんので良いんだな
57: 名無しさん@恐縮です 2024/07/04(木) 22:26:11.57 ID:Bt6SueQ70
笑いの沸点低すぎやろ
58: 名無しさん@恐縮です 2024/07/04(木) 22:26:25.93 ID:qlzZ8HRW0
有吉の壁のブレイク芸人なんとかってコーナーのやつから厳選して持ってけば普通に予選通りそうだな
63: 名無しさん@恐縮です 2024/07/04(木) 22:27:00.65 ID:YUVo0SIX0
これでこんなに盛り上がるのかぁって感じ。ノリが良いんだと思う
70: 名無しさん@恐縮です 2024/07/04(木) 22:28:35.74 ID:6YcJWPFc0
コレ何がオモロイのか未だに謎
71: 名無しさん@恐縮です 2024/07/04(木) 22:28:35.80 ID:oOMVvB5f0
もし本戦出れてもTT兄弟で行くのかな?
個人的にはMrマジカルやって欲しいわ
あれ絶対ウケると思う
95: 名無しさん@恐縮です 2024/07/04(木) 22:34:15.01 ID:oYNM/DOu0
流暢な英語で漫才やったらウケる?
109: 名無しさん@恐縮です 2024/07/04(木) 22:38:00.85 ID:TzHOvpc10
アメリカレベル低すぎて草
114: 名無しさん@恐縮です 2024/07/04(木) 22:38:23.05 ID:GFrdWEoE0
アメリカ人に聞きたい
これのどこでそんなに笑えたのか
121: 🏺 2024/07/04(木) 22:39:28.02 ID:3HRgMJJc0
小学生低学年までに受けるくらいなのがちょうどアメリカ人にヒットするんだろうね
125: 名無しさん@恐縮です 2024/07/04(木) 22:40:20.75 ID:zLpDq80a0
最近の若手で唯一面白いわこいつら
131: 名無しさん@恐縮です 2024/07/04(木) 22:41:47.07 ID:H1Mx7SjZ0
>>125
40過ぎたオッサンだが
151: 名無しさん@恐縮です 2024/07/04(木) 22:47:08.78 ID:EsNOCHML0
わりと英語喋れたのは意外だったな
233: 名無しさん@恐縮です 2024/07/04(木) 23:08:55.01 ID:qOwm3TZP0
TT兄弟クソワロタwwwwwwwww
こういうのは日本人にしかウケないネタかと思ったが万国共通なんだな
Everything is very open with a clear cla...